أخيرا الصيف في مملكة أرنديل. بينما إلسا وآنا تسيران في الجبال مع أولاف رجل الثلج ، يكتشفان رنة صغيرة في أسفل الوادي.